spacer.gif (877 bytes)
spacer.gif (877 bytes)
spacer.gif (877 bytes)spacer.gif (877 bytes)

La puissance de vos musclesERGYS Image

Les complications médicales résultant de la paralysie présentent un immense défi à la médecine de réadaptation. Jusqu'à ces derniers temps, peu de solutions étaient disponibles pour les soins et la gestion à long terme des lésions de la moelle épinière. Mais maintenant, Therapeutic Alliances Inc., un fournisseur de premier plan de matériel de réadaptation de pointe, vous offre un produit innovateur qui peut vous apporter une meilleure forme.

Une idée de force

Le système de réadaptation à domicile ERGYS fait appel à une stimulation électrique fonctionnelle informatisée (« computerized functional electrical stimulation - CFES ») pour permettre aux personnes disposant d'un mouvement limité ou ne disposant d'aucun mouvement volontaire des jambes de pédaler activement sur un ergomètre pédaleur stationnaire, grâce à leur propre force musculaire.

Voici le secret du système: des impulsions électriques basses générées par ordinateur et transmises par des électrodes cutanées entraînent la contraction coordonnée des muscles de vos jambes. Des détecteurs, situés dans le système ERGYS, font remonter de façon continue les informations à l'ordinateur, qui contrôle l'enchaînement des contractions musculaires et la résistance au pédalage. Il en résulte un pédalage uniforme et naturel, tandis que les muscles de vos jambes fournissent la force nécessaire et travaillent.

Des résultats de force

Le système ERGYS offre de grands avantages pour les paraplégiques comme pour les quadriplégiques, y compris :

bulletUne masse musculaire plus importante, ainsi qu'une force et une endurance plus grandes;
bulletLa relaxation des spasmes musculaires;
bulletUne meilleure circulation;
bulletUne plus grande amplitude de mouvement.

On a également relevé, en laboratoire, l'amélioration de la fonction cardio-pulmonaire, une diminution des escarres formées aux endroits soumis aux pressions, une meilleure fonction intestinale et vésicale, ainsi qu'une diminution de la fréquence des infections des voies urinaires.

Tout aussi important sans doute que ces avantages thérapeutiques, est la sensation de bien-être qui résulte d'une approche traitant le corps entier.

Commencer aujourd'hui pour une meilleure santé

Pour bénéficier des avantages que présente le système CFES pour la santé, il faut commencer par un programme de traitement ambulatoire ERGYS. En tant que leader mondial en matière de stimulation électrique fonctionnelle informatisée, Therapeutic Alliances pourra sans doute vous indiquer un centre dans votre région. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les excellents avantages du système ERGYS, appelez ou écrivez dès aujourd'hui.

Caractéristiques techniques du système ERGYS

bulletForme d'onde de sortie : 6 canaux
bulletAmplitude : De 0 à 140 milliampères, courant constant*
bulletDurée de l'impulsion : 400 - 1000 microsecondes
bulletFréquence des impulsions : 30 - 60 impulsions par seconde
bulletPuissance nécessaire : 115 VCA, 60 Hz (en option : 220/240 VCA, 50/60 Hz)
bulletDimensions (siège droit) : 213 cm x 91 cm x 122 cm (84 po de long x 36 po de large x 48 po de haut)
bulletDimensions (siège incliné) : 269 cm x 91 cm x 122 cm (106 po de long x 36 po de large x 48 po de haut)
bulletPoids : 107 kg (235 livres)

*Nominal, utilisant une charge résistive de 1000 ohms au point de stimulation maximum (140 mA).

Indications : Le système ERGYS est un dispositif médical classé stimulateur musculaire assisté (« Powered Muscle Stimulator ») par l'office du contrôle pharmaceutique alimentaire (« Food and Drug Administration - FDA »). Il a été démontré que ce type de dispositif prévient ou retarde les amyotrophies, maintient et améliore l'amplitude des mouvements, accroît la circulation aux membres stimulés et détend les muscles spasmodiques.

Contre-Indications : Sauf indication contraire d'un médecin, le système ERGYS n'est pas recommandé dans les cas suivants : muscle ayant subi une dénervation, ostéoporose aiguë, amplitude de mouvement réduite au niveau des hanches et des genoux, formation osseuse anormale aux articulations de la hanche et du genou, hypertonie spastique grave, dysréflexie, désarticulation antérieure de la hanche, lésion cancéreuse, infection de la zone traitée, cardiopathie, stimulateur cardiaque interne (du type « à la demande »), et des affections caractérisées par la présence d'une température élevée, d'hypertension artérielle ou de fréquence cardiaque élevée.

Mises en Garde : Les stimulateurs musculaires assistés ne doivent pas être utilisés dans les zones suivantes : sur la région de l'oeil ou transcérébralement, sur les nerfs sinu-carotidiens, sur les muscles du larynx ou du pharynx, sur la cage thoracique ou durant la grossesse.

Effets Secondaires : Effets secondaires possibles : tachycardie, hypertension artérielle, hypotension artérielle, nausée, lipothymie, irritation cutanée, lésion musculaire ou des ligaments, fracture de l'os et sensation désagréable en raison de la stimulation. Si l'une de ces situations se présente, arrêter le traitement et consulter le médecin traitant.

Précautions d'emploi : Il est nécessaire de suivre certains principes médicaux et des précautions dictées par le bon sens lorsqu'on utilise un système ERGYS. Un tel système, tout comme les autres stimulateurs musculaires assistés, présente un danger potentiel et, en tant que tel, doit être utilisé avec la plus grande précaution. Un système ERGYS ne doit être utilisé que sous la surveillance de professionnels des soins de santé habilités. Il ne doit en outre être employé qu'avec les accessoires recommandés par Therapeutic Alliances. Le stimulus, qui présente un risque de décharge électrique, doit être mis hors fonction avant la manipulation des électrodes ou des câbles d'électrodes. Le système ne doit ni être mis en marche, ni être arrêté lorsque le patient y est branché.

Therapeutic Alliances Home

 
Therapeutic Alliances Inc.
333 North Broad Street - Fairborn, OH 45324  USA
(937) 879-0734 - (937) 879-5211 (fax)   www.MusclePower.com

This page and all Therapeutic Alliances-designed link pages are Copyright 1996-2008 Therapeutic Alliances Incorporated, Fairborn, Ohio USA. All rights reserved. Therapeutic Alliances Inc., ERGYS®, REGYS, SpectraSTIM 2000®, NeuroEDUCATOR®, Stimwear®, "You Are the Moving Part," and "The Power of Your Muscles" are trademarks of Therapeutic Alliances Inc. Control Bionics and NeuroSwitch are trademarks of Control Bionics Inc. Parastep is a trademark of Sigmedics Inc.

Send mail to info@ERGYS.com with questions or comments about this web site.